Sortuj wg daty: rosnąco malejąco |
mefis22 Sympatyk FEFK Escort radom | 2007-04-12 21:31:11 Moj brat w gimnazjum dostal jakies zdania do przetlumaczenia i ni h*ja nie umie prztlumaczyc, ja zresszta tez. Z niemieckiego to tylko umiem butem w morde czy jakos tak . Czy umie ktos niemiecki i przetlumaczyl te zdania najlepiej na dzisiaj? Jest ich 6.
1. On nigdy nie miał dużo pieniędzy. 2. -Gdzie byłeś wczoraj? -Byłem w kinie. 3. Moi dziadkowie byli w domu. 4. Nie miałam dużo czasu. 5. Piotr miał pecha. 6. Oni zawsze mieli szczęście. Byłbym bardzo wdzięczny jeśli bylby ktoś w stanie przetłumaczyć to. Oferuje wieczną wdzięczność. |
Snale Sympatyk FEFK VW Touran Goczałkowice | 2007-04-12 22:18:54 1. Er hat nie viel Geld gehabt.
2. Wo warst du gestern? Ich war im Kino. 3.Meine GroBeltern( B = scharfes s czyli takie to dziwne) waren zu Hause. 4. Ich hatte nicht viel Zeit. 5.Peter hatte Pech. 6. Sie hatten immer Glueck. |
mefis22 Sympatyk FEFK Escort radom | 2007-04-12 22:28:51 Dzieki wielkie nalezy wam sie duze piffo |
Snale Sympatyk FEFK VW Touran Goczałkowice | 2007-04-12 22:32:46 widzę, że sie troszkę spóźniłem |
mefis22 Sympatyk FEFK Escort radom | 2007-04-13 16:09:55 Po angielsku takie cosik umiem, ale dzieki. |
radekbox Sympatyk FEFK escort ??? 16V ok. Zielona Góra | 2007-04-13 16:13:40
to chcialem uslyszec |