| Sortuj wg daty: rosnąco malejąco |
 eptita HF MEMBER Hyundai Sonata Guzów | 2008-04-16 20:18:46 Witam kolegę ale hyundai to raczej Koreańczyk a nie Japończyk więc jak piszę się hyundai po chińsku to jest różnica a tak na poważnie to nie wiem ale poszperam poszukam znaczy i pozdrawiam.  |
 Decku HF MEMBER Hyundai Pony Katowice | 2008-04-16 20:49:03  spoko wielkie dzięki ) |
Brt85 HF MEMBER Warszawa-Zachód | 2008-04-16 21:17:33 Myślę że to wam się przyda:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hyundai tabelka po prawej stronie... |
 Witek HF MEMBER Hyundai Atos 1.0 GL Ochotnica Górna/Kraków | 2008-04-16 22:22:49 Hyundai nie używa nazwy "koreańskiej". Dla łatwości szukania dodam, że Hyundai po koreańsku znaczy "nowoczesny". Trzeba znaleźć jakiś słownik i poszukać odpowiednika |
 Vex HF MEMBER Hyundai Accent Warszawa | 2008-04-16 23:51:19 Zainstaluj chinska czcionke napisz: fqfjniof i tez bedzie fajnie. |
 carl_ldz HF MEMBER Scoupe GT Łódź | 2008-04-17 11:26:54 logo chyba wyglada tak jednak to juz musi koreanczyk znajacy hangul potwierdzic
pare liter sprawdzilem i sie zgadza  |
Vex HF MEMBER Hyundai Accent Warszawa | 2008-04-17 22:30:46 Wyglada to jak znaki egipskie. |
Witek HF MEMBER Hyundai Atos 1.0 GL Ochotnica Górna/Kraków | 2008-04-18 00:22:47 Napisałem do tłumacza koreańskiego i dostałem odpowiedź, niestety nie mam znaków koreańskich i nici z tego ale jak się je zainstaluje to na stronie http://www.hyundai-motor.com mozna zobaczyć te cudne kreski 
Zauważycie że hjundai poprawnie to HJONDE
Witam, Tak, "hyundai" oznacza "nowoczesny". Po koreansku zapisuje sie to ?? i wymawia [hjonde]. Auto/ samochod to po koreansku ??? [dzadong-cza]lub ? [cza], czyli "auto marki Hyundai" to ?????. W wersji koreanskiej oficjalnej strony Hyundai http://www.hyundai-motor.com mozna znalezc te slowa
Pozdrawiam Magda Jeong |
Brt85 HF MEMBER Warszawa-Zachód | 2008-04-18 13:17:34 no tak, wszedłem na koreańską stronę Hyundai'a ale tam wszystko w krzaczkach napisane i nie bardzo wiem który krzeczek oznacza Hyundai
Co do czcionki koreańskiej to może wam się przydać->Wyświetlanie czcionek azjatyckich |
Decku HF MEMBER Hyundai Pony Katowice | 2008-04-19 08:12:53 wielki dzięki wszystkim za pomoc bardzo sie przydała  sam nie dałbym rady |
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}