Raport DEKRA 2008 obejmuje usterki występujące w autach ocenianych nie według wieku, lecz według liczby przejechanych kilometrów oraz uwzględnia tylko usterki specyficzne dla pojazdów używanych. Takie ujęcie sprzyja bardzo realnej ocenie jakości technicznej samochodów.
Colt jest najpopularniejszym modelem Mitsubishi w Europie. Sukcesy Mitsubishi Colta VI generacji rozpoczęły się w czerwcu 2004 r., kiedy to wprowadzono do sprzedaży wersję pięciodrzwiową. W listopadzie 2004 r. została ona nagrodzona "Złotą Kierownicą" tygodnika "Bild Am Sonntag".
W kolejnych miesiącach Colt zdobył kolejne 6 prestiżowych tytułów: Kompaktowego Samochodu Roku w Holandii, Samochodu Roku w Danii i Rumunii, "Iniemamocni 2004" ("The Incredibles 2004") w Wielkiej Brytanii, "Właściwy rozmiar 2004/2005" w Holandii i Najlepszego Samochodu 2005 w polskiej edycji czasopisma auto motor i sport .
Od wiosny 2005 r. dostępny jest wariant trzydrzwiowy, oferowany także z turbodoładowanym silnikiem benzynowym o mocy 110 kW/150 KM ("Colt CZT" - średnie zużycie paliwa w jeździe mieszanej 6,8 l, CO2 w g/km 161). Ofertę dopełnia "Colt CZC", kabriolet coupé, sprzedawany w Polsce od wiosny 2007 r.
Do tej pory w Niemczech – gdzie sprzedaje się najwięcej Coltów - zarejestrowano ok. 65.000 aut Mitsubishi Colt najnowszej generacji; od początku sprzedaży w Niemczech w roku 1977 r. nabywców znalazło już ponad 355.000 Colt’ów. W Polsce najchętniej kupowana jest wersja pięciodrzwiowa z silnikiem benzynowym 1.3 o mocy 70 kW/95 KM (średnie zużycie paliwa w jeździe mieszanej od 5,8 l, CO2 w g/km od 138).
