W i30 zastosowano komputerowo projektowane i gruntownie sprawdzone elementy bezpieczeństwa, w których skład wchodzi sztywna klatka nadwozia, potrójne struktury przenoszące siły uderzenia oraz strefy absorbujące energię powstałą podczas zderzenia. Hyundai i30 posiada w podstawowej wersji wyposażenia m.in. 6 poduszek powietrznych (przednie, boczne oraz kurtynowe) i regulowane przednie pasy bezpieczeństwa z napinaczami. Aktywne bezpieczeństwo zapewnia zaawansowany, 4-kanałowy układ ABS działający na wszystkie cztery koła oraz najnowocześniejszy system stabilizacji toru jazdy ESP.
Oceniany podczas ostatniego cyklu testów Hyundai i30 otrzymał jednocześnie 4 gwiazdki w zakresie bezpieczeństwa dziecka i znalazł się tym samym w czołówce kategorii "mały samochód rodzinny".
